Sarasate

With Volker Reinhold (violin) and Ralph Zedler (pianist)
MDG 903 1819 6 (1 CD)

Reviewer’s evaluation: These arrangements based on various operas were composed by the late Spanish virtuoso violinist Pablo de Saraste. He didn’t always include melodies taken from arias, choruses, or overtures in the order in which they appear in the opera, as he wasn’t interested in the work’s dramaturgy, but in the melodic character of its “components” (my quotation marks). Not surprisingly, Saraste’s Fantasies demand virtuosic skills from the violinist performing them. This is another recording that won’t necessarily appeal to opera lovers, but the material is performed by outstanding artists.

Zur Originalseite auf operalively.com

„Das Steckenpferd des Violinisten Volker Reinhold, dem Konzertmeister der traditionsreichen Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin, ist die virtuose Violinliteratur, vor allem von Pablo de Sarasate und Fritz Kreisler. Zusammen mit seinem Klavierpartner Ralph Zedler hat er 6 der 15 Opernphantasien von Sarasate auf CD eingespielt. Wer diese Paraphrasen in anderen Interpretationen gehört hat, merkt unschwer, wie persönlich, extrem fantasievoll und vor allem mitreißend spontan Reinhold Sarasates Musik spielt. […]“

von Pizzicato – Remy Franck’s Journal – Classics In Luxembourg am 07.01.2014

Zum gesamten Artikel

„Trotz des eher schlichteren Klavierparts gelingt es Ralph Zedler dennoch, die Stimmungen der jeweiligen Vorlagen  etwa aus Flotows ‚Martha‘ oder Verdis ‚La Forza del destino‘ auf Anhieb einzufangen. Recht eigentlich kommt ihm in diesen Orchesterbearbeitungen die Rolle des Kapellmeisters zu.“

Ernst Hoffmann, in: Ensemble. Das Magazin für Kammermusik, Dezember 2013/Januar 2014

Die sechs Opernfantasien von Sarasate sind spieltechnisch so anspruchsvoll, dass Reinhold die ganze Bandbreite seiner Kunst und seines Instrumentspräsentieren kann. „Es sind Drahtseilakte, und so muss es auch gespielt werden – gerade so vor dem Absturz“, findet Reinhold. „(…) Damals wollten die Leute das so sehen. (…) Die Leute wollten etwas Spektakuläres – im Grunde wie im Zirkus.“

Diese musikalische Sensationslust hat der spanische Komponist und Geigenvirtuose Pablo de Sarasate bedient, sagt der Pianist Ralph Zedler, Opern-Repetitor und langjähriger Kammermusikpartner von Reinhold. Er hat zur gemeinsamen CD auch ein sehr kurzweiliges Begleitheft geschrieben. weiterlesen…

Opern-Fantasien für Violine und Klavier von Pablo de Sarasate – wer da an den Staub auf Großmutters Vertiko denkt, täuscht sich gewaltig: Der spanische Virtuose (1844-1908) hat mit diesen Stücken Besseres geschrieben als nur eine Reihe von Opern-Höhepunkten im akustischen Taschenformat. Jetzt hat das Duo Volker Reinhold, Geige, und Ralph Zedler, Klavier, Sarasates virtuose Opern-Resümees bei der Firma MDG eingespielt – aufnahmetechnisch im 2+2+2-Format (das den akustischen Eindruck um die dritte Dimension erweitert) und damit auf höchstem Niveau. weiterlesen…

Der Trierer Pianist und Musikwissenschaftler Ralph Zedler und sein langjähriger Duopartner Volker Reinhold haben eine fantastische CD mit sechs der insgesamt 14 Opernfantasien des spanischen Geigenvirtuosen Pablo de Sarasate (1844-1908) veröffentlicht.

16 VOR – NACHRICHTEN AUS TRIER, den 09.09.2013 

Zum gesamten Artikel